I am pleased to announce that my first article Coming to Terms has been published in the July-August 2025 issue of the Institute of Translation and Interpreting (ITI) Bulletin (pp. 24-25). This article describes my experiences of setting up a Catalan-English-Spanish terminology database that also incorporates regional variations of language such as US and UK English and different South and Central American varieties of Spanish. 

Read the full article
Contact me to find out more about my terminology services